residence registration การใช้

• สำเนาทะเบียนบ้านของผู้มอบอำนาจ
  Copy of the authorized signatory’s residence registration certificate
• นามสกุลและสัญชาติของคนต่างประเทศที่แต่งงานกับชาวญี่ปุ่น、จะเปลี่ยนไปอย่างไร
  What happens to the family registry, family name, residence registration and nationality of Japanese nationals who marry foreigners?
• สำเนาทะเบียนบ้านของผู้รับผลประโยชน์แต่ละราย เอกสารทั้งหมดต้องลงลายมือชื่อรับรองสำเนาถูกต้องโดยผู้รับผลประโยชน์แต่ละราย
  A photocopy of Residence Registration Certificate of each beneficiary(ies) and photocopy(ies) of identification card(s) of the insured. All documents are signed to verify the copies by each beneficiary.
• สำเนาทะเบียนบ้านที่แจ้งการเสียชีวิตและสำเนาบัตรประชนชนของผู้เอาประกัน สำเนาทั้งสองชุดจะต้องลงลายมือชื่อรับรองสำเนาถูกต้องโดยผู้รับผลประโยชน์
  A photocopy of Residence Registration Certificate in which such a death is reported and a photocopy of identification card of the Insured. Both of which are signed to verify the copies by a beneficiary.